其實早在10年前，華東理工大學出版社就對《SPECTROMETRIC IDENTIFICATION OF ORGANIC COMPOUNDS(7th Edition)》進行了引進，并邀請藥明康德新藥開發有限公司進行翻譯。譯著《有機化合物的波譜解析》一經推出，就受到了國內讀者的認可與歡迎。該書累計銷量超過8000冊，在華東理工大學出版社京東旗艦店的好評度更是高達98%。秉承“傳播知識，傳承文化，傳遞夢想”的辦社宗旨，10年后，華東理工大學出版社再次對《有機化合物波譜解析（原著第八版）》進行了引進。新版對上一版內容進行了修訂，全書共分8章：第1章質譜；第2章紅外光譜；第3章核磁共振氫譜（1H）；第4章核磁共振13C；第5章二維核磁共振譜；第6章多種核的NMR譜；第7章例題解答；第8章習題。

本套圖書為《ANALYTICAL CHEMISTRY（7th Edition）》的中文譯版。 這是一套十分值得借鑒的國外分析化學教科書，書中詳細闡述了基本原理的來龍去脈，既介紹了經典的分析化學內容，又增加了近年來分析化學的新概念、新方法以及新發展。本書分為上下兩冊。《分析化學（原著第七版）（上）》 包括前言、第1章至第11章以及附錄。內容主要涉及分析化學的基本知識、誤差和數據處理、化學平衡、酸堿平衡與滴定、絡合反應與滴定、沉淀平衡與滴定以及重量分析法；《分析化學（原著第七版）（下）》包括第12章至第26章，主要涉及和電化學相關的分析方法、 光譜分析、色譜分析、質譜分析、樣品前處理、臨床化、動力學分析方法 、測量過程中的自動化、環境樣品采集與分析和基因組學等。